BEST SELLER
PRESALES
ENREDADA EN AZUL
ARBONA ABASCAL,GUADALUPE
- Publisher:
- ENCUENTRO ***NO DISTRIBUIDO***
- Matter
- NOVELA ACTUAL
- Collection:
- ENCUENTRO LITERARIA
- ISBN:
- 978-84-13-39039-0
- EAN:
- 978841339039
- pages nº:
- 292
Bibliographical reference
«Ayer le pregunté a A. --aunque creo que ya lo había hecho antes-- que me tradujese el título de la canción de Bob Dylan. Me confirmó lo que pensaba: 'Enredado en azul'. Y, sin embargo, todas las versiones españolas traducen 'Enredado en la tristeza'. En realidad, es una expresión coloquial que identifica el azul con la tristeza. Y así vivo yo, enredada en una tristeza azul. Una tristeza revestida del color que más alegría me da. El azul».
other books
-
LOC05. DEL ROMANTICISMO A LA POSMODERNIDAD: TEATRO ARBONA ABASCAL,GUADALUPE LABERINTO 978-84-8483-178-5 PVP: 7,65 €